15.04.2009 в 01:55
Пишет  .Yu.:

О.о
1. Абхазский "Я тебя люблю" - Сара бара бзия бзой
2. Арабский "Я тебя люблю" - Ана ахебек, Ана ахебеки
3. Адыгейский "Я тебя люблю" - Сэ оры плэгун
4. Алтайский "Я тебя люблю" - Мэн сэни турар
5. Албанский "Я тебя люблю" - Уне дуа ти
6. Амхарский "Я тебя люблю" - Афэггерэ антэ
7. Английский "Я тебя люблю" - Ай лав ю
Далее...

URL записи
На мой взгляд, транскрипция во многом неточная, но да ладно)
От себя могу добавить, что по-корейски это будет 사랑해요 [сараньхэйо] :)

@темы: дайри, интересное

Комментарии
17.04.2009 в 20:01

по японски скорее ай шите ру... Чаще используют. А у вас все го то... ты мне нравишься... Можно еще Оре ва омайга ски дес
17.04.2009 в 20:44

Soubi Beloved, спасибо за дополнения - очень интересно :yes:
17.04.2009 в 20:47

Если дословно перовдить. Аната ва - ты... дай ски - нравишься.
17.04.2009 в 20:49

Soubi Beloved, Понято) А watashi-wa matsu - это тоже о любви?
17.04.2009 в 20:52

это перводится как " я жду!"
17.04.2009 в 20:54

Soubi Beloved, ясно, значит я что-то напутала)
17.04.2009 в 23:46

_Inga_ возможно!
17.04.2009 в 23:46

_Inga_ возможно!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail