UPD Спасибо всем за пинки (они меня стыдили каждый раз, как мне хотелось сбежать от работы в дайри, дооо))). В общем, сдала этот ужоснах. Теперь жду оплаты в течении недели. Родные и друзья пугают, что могу и кинуть, но я предпочитаю априори думать о людях хорошо.
Юридический перевод — "большеникогда!!1". Сильнее всего меня напрягает, что он с русского на иностранный, так что проверить проблематично: все знакомые носители языка заняты. Эх, не люблю сдавать работу, за качество которой не могу поручиться. :/ В общем, что я тут делаю?! ХD А ну пошла работать!